Une nouvelle station d'épuration des eaux dans Bellechasse

Publié le 12 août 2010

SAINT-NAZAIRE-DE-DORCHESTER, QC, le 12 août 2010 - La députée de Bellechasse et déléguée aux Services sociaux, madame Dominique Vien, annonce au nom du ministre des Affaires municipales, des Régions et de l'Occupation du territoire et ministre responsable de la région de la Chaudière-Appalaches, monsieur Laurent Lessard, que la Paroisse de Saint-Nazaire-de-Dorchester bénéficiera d'une aide financière gouvernementale de 484 500 $ pour la mise en place d'une nouvelle station d'épuration afin de se conformer aux normes environnementales. L'aide financière provient du Programme d'infrastructures Québec-Municipalités (PIQM).

«Cette nouvelle station d'épuration répondra beaucoup plus adéquatement aux besoins des résidants de Saint-Nazaire. Nos interventions visent à assurer leur mieux-être et à leur garantir des services de qualité», a souligné la ministre Dominique Vien.

La réalisation de ce projet représente un investissement maximum admissible de 570 000 $, en vertu du volet 1.4 du PIQM. Le gouvernement du Québec contribue au projet pour 484 500 $, et la Paroisse de Saint-Nazaire-de-Dorchester pour un montant de 85 500 $.

Ces investissements s'inscrivent dans le Plan québécois des infrastructures, qui prévoit près de 42,6 milliards de dollars pour la période de 2009-2014, dont 3,7 milliards de dollars serviront au maintien et à la mise aux normes des infrastructures municipales.

Pour sa part, le maire de Saint-Nazaire-de-Dorchester, monsieur Claude Lachance, se réjouit de l'appui du gouvernement du Québec à la réalisation de ce projet qui permettra à sa municipalité de renouveler ses infrastructures et d'offrir des services essentiels à la communauté.