Devenir membre /
Become a member
3 ans /
years
15$
2 ans /
years
10$
1 an /
year
5$
Circonscription / riding :
---------------------------------------------
Abitibi-Est
Abitibi-Ouest
Acadie
Anjou
Argenteuil
Arthabaska
Beauce-Nord
Beauce-Sud
Beauharnois
Bellechasse
Berthier
Bertrand
Blainville
Bonaventure
Borduas
Bourassa-Sauvé
Bourget
Brome-Missisquoi
Chambly
Champlain
Chapleau
Charlesbourg
Charlevoix
Châteauguay
Chauveau
Chicoutimi
Chomedey
Chutes-de-la-Chaudière
Crémazie
D'Arcy-McGee
Deux-Montagnes
Drummond
Dubuc
Duplessis
Fabre
Frontenac
Gaspé
Gatineau
Gouin
Groulx
Hochelaga-Maisonneuve
Hull
Huntingdon
Iberville
Îles-de-la-Madeleine
Jacques-Cartier
Jean-Lesage
Jeanne-Mance/Viger
Jean-Talon
Johnson
Joliette
Jonquière
Kamouraska-Témiscouata
Labelle
Lac-Saint-Jean
LaFontaine
La Peltrie
La Pinière
Laporte
La Prairie
L'Assomption
Laurier-Dorion
Laval-des-Rapides
Laviolette
Lévis
Lotbinière
Louis-Hébert
Marguerite-Bourgeoys
Marguerite-D'Youville
Marie-Victorin
Marquette
Maskinongé
Masson
Matane
Matapédia
Mégantic-Compton
Mercier
Mille-îles
Mirabel
Montmagny-L'Islet
Montmorency
Mont-Royal
Nelligan
Nicolet-Yamaska
Notre-Dame-de-Grâve
Orford
Outremont
Papineau
Pointe-aux-Trembles
Pontiac
Portneuf
Prévost
René-Lévesque
Richelieu
Richmond
Rimouski
Rivière-du-Loup
Robert-Baldwin
Roberval
Rosemont
Rousseau
Rouyn-Noranda/Témiscamingue
Saint-François
Saint-Henri/Sainte-Anne
Saint-Hyacinthe
Saint-Jean
Saint-Laurent
Sainte-Marie/Saint-Jacques
Saint-Maurice
Shefford
Sherbrooke
Soulanges
Taillon
Taschereau
Terrebonne
Trois-Rivières
Ungava
Vachon
Vanier
Vaudreuil
Verchères
Verdun
Viau
Vimont
Westmount/Saint-Louis
Renouveler /
Renewal
3 ans /
years
15$
2 ans /
years
10$
1 an /
year
5$
No. membre /
Num. member
Don seulement /
Contribution only
Montant /
Amount
20$
50$
100$
400$
1000$
Autre /
Other
:
Circonscription / Riding :
----------------------------
National (PLQ / QLP)
----------------------------
Abitibi-Est
Abitibi-Ouest
Acadie
Anjou
Argenteuil
Arthabaska
Beauce-Nord
Beauce-Sud
Beauharnois
Bellechasse
Berthier
Bertrand
Blainville
Bonaventure
Borduas
Bourassa-Sauvé
Bourget
Brome-Missisquoi
Chambly
Champlain
Chapleau
Charlesbourg
Charlevoix
Châteauguay
Chauveau
Chicoutimi
Chomedey
Chutes-de-la-Chaudière
Crémazie
D'Arcy-McGee
Deux-Montagnes
Drummond
Dubuc
Duplessis
Fabre
Frontenac
Gaspé
Gatineau
Gouin
Groulx
Hochelaga-Maisonneuve
Hull
Huntingdon
Iberville
Îles-de-la-Madeleine
Jacques-Cartier
Jean-Lesage
Jeanne-Mance/Viger
Jean-Talon
Johnson
Joliette
Jonquière
Kamouraska-Témiscouata
Labelle
Lac-Saint-Jean
LaFontaine
La Peltrie
La Pinière
Laporte
La Prairie
L'Assomption
Laurier-Dorion
Laval-des-Rapides
Laviolette
Lévis
Lotbinière
Louis-Hébert
Marguerite-Bourgeoys
Marguerite-D'Youville
Marie-Victorin
Marquette
Maskinongé
Masson
Matane
Matapédia
Mégantic-Compton
Mercier
Mille-îles
Mirabel
Montmagny-L'Islet
Montmorency
Mont-Royal
Nelligan
Nicolet-Yamaska
Notre-Dame-de-Grâve
Orford
Outremont
Papineau
Pointe-aux-Trembles
Pontiac
Portneuf
Prévost
René-Lévesque
Richelieu
Richmond
Rimouski
Rivière-du-Loup
Robert-Baldwin
Roberval
Rosemont
Rousseau
Rouyn-Noranda/Témiscamingue
Saint-François
Saint-Henri/Sainte-Anne
Saint-Hyacinthe
Saint-Jean
Saint-Laurent
Sainte-Marie/Saint-Jacques
Saint-Maurice
Shefford
Sherbrooke
Soulanges
Taillon
Taschereau
Terrebonne
Trois-Rivières
Ungava
Vachon
Vanier
Vaudreuil
Verchères
Verdun
Viau
Vimont
Westmount/Saint-Louis
Don
Donation
Crédit d'impôt
Tax deduction
Coût réel
Cost to you
20$
15$
5$
100$
75$
25$
400$
300$
100$
1000$
300$
700$
La Loi sur le financement des partis politiques au Québec vous autorise à donner une somme totale annuelle maximale de 3000 $ par parti.
The Québec Election Act authorizes you to contribute a maximum of $3000 annually by party.
*
Prénom /
First name
*
Nom /
Last name
*
Adresse du domicile /
Address of domicile
App /
Apt
*
Ville /
City
*
Code postal /
Postal
Province /
Province
Pays /
Country
Tél. rés. /
Dom. Tel.
(
)
-
Tél. autre /
Other Tel.
(
)
-
Date de naissance /
Birth date
Jour / Days
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
Mois / Month
janvier
février
mars
avril
mai
juin
juillet
août
septembre
octobre
novembre
décembre
Année / Year
1992
1991
1990
1989
1988
1987
1986
1985
1984
1983
1982
1981
1980
1979
1978
1977
1976
1975
1974
1973
1972
1971
1970
1969
1968
1967
1966
1965
1964
1963
1962
1961
1960
1959
1958
1957
1956
1955
1954
1953
1952
1951
1950
1949
1948
1947
1946
1945
1944
1943
1942
1941
1940
1939
1938
1937
1936
1935
1934
1933
1932
1931
1930
1929
1928
1927
1926
1925
1924
1923
1922
1921
1920
1919
1918
1917
1916
*
Genre /
Gender
F
M
*
Correspondance /
Correspondence
Français
English
*
Courriel /
Email
Informations par courriel /
Informations by email
J'accepte /
I accept
En cochant, j'accepte de recevoir par courriel les nouvelles récentes, les bulletins spéciaux et/ou toutes autres informations du PLQ.
By placing a check, I accept to receive by e-mail, news updates, special bulletins and/or another information concerning the QLP.
Conformité légale
Vous pouvez utiliser VISA, MASTERCARD ou AMERICAN EXPRESS. Votre numéro de carte est encrypté et transmis directement au serveur sécurisé, ce qui vous assure une meilleure protection. Les détails de votre transaction vous seront confirmés à l'étape suivante. Je dois posséder la qualité d'électeur pour faire un don (sans la qualité d'électeur, je ne peux qu'adhérer ou renouveler mon adhésion) Je recevrai un reçu temporaire. Un reçu officiel me parviendra au début de l'an prochain. Seul le montant de financement est comptabilisé dans le reçu officiel, et non le montant de mon adhésion (5 $ par année). En vertu de l'article 90 de la Loi électorale du Québec, ma contribution est versée par moi-même (personne physique) et sur mes biens propres. En vertu de l'article 91 de la Loi électorale du Québec, le total des contributions, pour un même électeur, ne peut dépasser la somme de 3000 $ au cours d'une même année civile, et ce, pour chacun des partis politiques et candidats indépendants. Dans le cas d'un parti, cette somme peut être versée, en tout ou en partie, à l'une ou l'autre de ses instances. En vertu de l'article 95 de la Loi électorale du Québec, toute contribution en argent de plus de 200 $ doit être faite au moyen d'un chèque ou d'un autre ordre de paiement signé par l'électeur et tiré sur son compte dans une banque, une société de fiducie ou une caisse d'épargne et de crédit ayant un bureau au Québec. Toutefois, elle peut être faite également, conformément aux directives du directeur général des élections, au moyen d'une carte de crédit ou d'un virement de fonds à un compte que détient le représentant officiel de l'entité autorisée à laquelle elle est destinée. Lorsqu'une contribution est versée par carte de crédit, l'électeur doit être titulaire de la carte de crédit utilisée et le titulaire principal ne peut être une personne morale (compagnie, syndicat, etc.). De plus, ma contribution, incluant l'acquittement de tout solde dû sur ma carte à cet égard, ne peut faire l'objet d'un remboursement par un tiers. Sous réserve des conditions et règles établies par Revenu Québec, une contribution en argent peut donner lieu à un crédit d'impôt égal à 75 % des premiers 400 $ versés, pour un maximum de déduction d'impôt possible de 300 $ par année. Je consens, pour une période de 3 ans à compter de la date de cette transaction, à ce que l'émetteur de ma carte de crédit communique, au directeur général des élections et au représentant officiel de l'entité autorisée auquel ma contribution est destinée, tous les renseignements nécessaires afin de vérifier la conformité de ma contribution eu égard aux dispositions de la Loi électorale.
Legal conformity
You may use VISA, MASTERCARD or AMERICAN EXPRESS. Your card number is encrypted and transmitted directly to the secure server, which provides you with greater security. The details of your transaction will be confirmed for you in Step 2. The Québec Election Act authorizes you to contribute a maximum of $3000 annually. Conformité légale : I must be an elector in order to make a contribution (if I am not an elector, I cannot become a member of or renew my membership in the QLP.) I will receive a temporary receipt. An official receipt will be sent to me at the beginning of next year. Only the amount of the contribution is included on the official receipt and not the membership fee ($5 per year). According to the provisions of Section 90 of the Québec Election Act, my contribution is paid by me personally (natural person) out of my own property. According to the provisions of Section 91 of the Québec Election Act, the total of contributions to each party, independent Member and independent candidate by the same elector during the same calendar year shall not exceed the amount of $3 000. In the case of a party, the amount may be paid in whole or in part to one or another of its party authorities. According to the provisions of Section 95 of the Québec Election Act, every contribution of money of over $200 shall be made by cheque or other order of payment signed by the elector and drawn on his account in a bank, trust company or financial services cooperative having an office in Québec. However, such a contribution may also be made, in accordance with the directives of the chief electoral officer, by means of a credit card or a transfer of funds to an account held by the official representative of the authorized entity for which it is intended. When a contribution is paid by credit card, the elector must be the holder of the credit card used and the main cardholder cannot be a legal entity (company, union, etc.). In addition, my contribution, including payment of any balance owed on my card in this regard, cannot be reimbursed by a third party. Subject to the conditions and rules established by Revenu Québec, a cash contribution could give rise to a tax credit equal to 75% of the first $400 paid, for a maximum possible tax deduction of $300 per year. I consent, for a period of 3 years from the date of this transaction, to the issuer of my credit card sharing with the Chief Electoral Officer and the official representative of the authorized entity to which my contribution is intended any and all information required in order to verify the compliance of my contribution with regards to the provisions of the Election Act.
*
J'ai lu, comprends et accepte la lettre et le sens des informations ci-haut.
*
I read, understand and accepts the letter and the direction of information.